Kada smo ih nazvali kuæi, saznali smo da su otišli na dvonedeljni godišnji odmor.
Quando li chiamiamo a casa, veniamo a sapere che sono partiti... per una vacanza di due settimane.
Pre tri minuta smo otišli na petominutnu pauzu.
Ci siamo presi una pausa di cinque minuti tre minuti fa.
Slušaj, zašto ne bismo... nas dvoje otišli na veèeru?
Ascolti. E se... andassimo a cena, io e lei?
Ali pre povratka ovde, morali smo da otklonimo svaku sumnju, pa smo otišli na drugi svet o kom se prièalo da je odbio Orije.
Ma prima di tornare dovevamo toglierci ogni dubbio, siamo andati su un altro pianeta. Uno che si diceva avesse rifiutato gli Ori.
Postoji li vizualna arhiva Lantijskih stanovnika koji su otišli na Zemlju?
C'e' un archivio visivo dei cittadini Lantiani che volarono sulla Terra?
Nakon ceremonije, mladenci su otišli na mali medeni mesec u Sevilju.
Subito dopo la cerimonia I novelli sposi partirono per una mini luna di miele a Siviglia.
Ne, roditelji su mi otišli na Maui veèeras.
No, ma i miei genitori sono a Maui stasera.
Svi su otišli na sprat pre oko sat i po.
Sono saliti tutti al piano di sopra un'ora e mezzo fa.
Zato što si umešan u poslove sa naftom sa gomilom Rusa koji su otišli na jug.
Eri coinvolto in un accordo petrolifero con dei russi che non è andato in porto.
Kad budemo otišli na UNM, na povratku kuæi, možemo svratiti do radnje da kupim novi mobilni.
Sai, se facciamo questa cosa alla UNM, magari tornando a casa... possiamo fermarci e posso comprare un cellulare nuovo.
Sledeæe veèe su Robin I Bred otišli na hokej.
La sera seguente, Robin e Brad andarono alla partita di hockey.
Naša tehnika protiv svaðe je savršeno funkcionisala sve dok nismo otišli na skijanje prošlog vikenda.
Stava andando tutto a gonfie vele. Le nostre tecniche per non litigare stavano funzionando perfettamente finche' non siamo andati in montagna lo scorso weekend.
Ako prihvatite teoriju, u nekom drugom univerzumu ste otišli na Harvard.
Se crediamo a questa teoria, immagino che in un altro universo tu sei andata ad Harvard.
Svi zatvorenici su otišli na veèeru.
Tutti i prigionieri sono andati a cena.
On i Rene su otišli na veèeru.
Lui e Renee sono usciti per cena.
Zašto ne bi otišli na plesni podij da vidimo mogu li se znojiti kroz ove odjevne štitove?
Perchè non andiamo sulla pista da ballo e vediamo se riesco a sudare attraverso gli assorbenti ascellari.
Na krevetu mi je žena ostavila poruku, da su otišli na plažu.
Sul letto ho trovato un biglietto di mia moglie, diceva che erano in spiaggia.
Sad mi pade na pamet da nikada nismo otišli na pravi sastanak, a trebali bismo.
Pensavo che non siamo mai davvero usciti e pensavo che forse dovremmo.
Kada ste ti i tata otišli na jahti, obeæao si mi da æemo se videti za par dana.
Sì, beh, quando sei partito con lo yacht con papà, hai promesso che ci saremmo rivisti dopo poco.
Seæaš se kad smo otišli na Antigu, iznajmili smo malu kolibu na plaži?
Ti ricordi quando siamo andati ad Antigua... e abbiamo affittato quel... quel piccolo cottage sulla spiaggia?
Resursi Senata su otišli na ove sukobe.
Questi conflitti hanno prosciugato le risorse del Senato.
Tako smo udružili resurse, i otišli na 'medeni mesec' prevaru u Maroko.
Cosi' unimmo le nostre risorse, e facemmo una "truffa in luna di miele" in Marocco.
Samo smo otišli na piæe, prièali.
A fare due chiacchiere davanti a una birra.
Bi ste li sa mnom jednom otišli na kafu?
Ti farebbe piacere bere insieme una tazza di caffè?
Niste otišli na suðenja, ali vaši advokati kažu da imaju puno dokaza.
Non e' mai arrivato al processo... Ma i suoi avvocati, ha detto che hanno raccolto molte prove.
Zašto ne bi otišli na vanzemaljski svet i prizvali paklenu zver?
Perché non andiamo su un pianeta alieno ed evochiamo una bestia dell'inferno?
Zašto ne bismo otišli na Tycho ako veæ nemamo gde da idemo?
Perché non andare sulla Tycho, se non abbiamo altro posto dove andare?
Slušaj. Zašto ne bismo otišli na plažu?
Senti, perché noi due non ce ne andiamo al mare.
Dobro je što nismo otišli na piæe.
Meno male che poi non siamo andati a bere una cosa assieme.
Mislio sam da ste otišli na poèinak.
Pensavo che ti fossi già ritirato.
da bismo ih postali svesni i da bismo otišli na drugo mesto.
per riconoscerli e per spostari in posti diversi.
Ako čekate da biste otišli na razgovor za posao, sigurno biste platili da prođete kroz brzu traku.
Se aspettate per andare ad un colloquio di lavoro, ovviamente paghereste un paio di sterline in più per passare dalla corsia preferenziale.
Dakle, mi smo hteli da vidimo da li zaista možemo da snimimo ovo na stazi, tako da smo otišli na jug u Laguna Seka.
Volevamo vedere se si poteva registrare tutto questo in pista, quindi ci siamo recati a sud a Laguna Seca.
Jednostavno su otišli na glasačka mesta kako bi rekli da nemaju za koga da glasaju.
In sostanza andarono ai seggi a dire che non avevano nessuno per cui votare.
Kada bi se ta zgrada gradila danas, oni bi prvo otišli na internet i potražili "nove biblioteke".
Se quell'edificio fosse costruito oggi, la prima cosa che farebbero sarebbe andare online e cercare "nuove biblioteche".
Ako zamislimo da smo otišli na zapadnu obalu Severne Amerike i da posmatramo noćno nebo, evo šta bismo videli tokom prolećne večeri.
Ora, immaginando di andare verso la costa ovest del nord America e di guardare in alto, verso il cielo notturno, in una notte di primavera ecco cosa vedremmo.
Pune su ljudi koji crpe snagu iz svoje izdržljivosti da bi ustali svakog dana, da bi odveli decu u školu i da bi otišli na nedovoljno plaćene poslove, ili da bi stekli obrazovanje koje će ih ostaviti u dugovima.
Sono piene di gente che si affida alla propria resilienza per alzarsi ogni giorno, portare i figli a scuola e andare a far lavori mal pagati, od ottenere un'istruzione che li indebita.
Bila sam tri meseca trudna s blizancima kad smo moj suprug Ros i ja otišli na moj drugi ultrazvuk.
Ero incinta di tre mesi di due gemelli quando io e mio marito Ross siamo andati a fare la seconda ecografia.
Možete pretpostaviti šta se desilo sa rođacima koji su otišli na železničku stanicu u Briselu.
Potete immaginare cosa accadde ai parenti che andarono alla stazione di Bruxelles.
1.3166239261627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È perché siamo andati alla festa? 